domingo, 1 de mayo de 2016

¡El cantoral ya es una realidad!!

El canto en la Pastoral Afro se mueve a una velocidad insospechada. Se aprenden nuevos y otros se olvidan, las fiestas exigen crear o recordar unos, y las muertes llaman tradiciones poderosas, temas que claman, celebran o lloran.


Este cantoral actual responde a una necesidad de renovación sentida desde hace rato. Fueron meses de trabajo con las cantadoras de varias comunidades, de transcripción entre varios y hasta de aprendizaje de lenguajes del Pacífico. ¡Fue hasta difícil escoger las fotos!  El diseño se repensó para hacerlo más legible y amigable. Muchos cantos se quedaron por fuera, esperamos abarcarlos de alguna manera en las nuevas versiones digitales.  Y apenas es un comienzo: el trabajo verdadero se hará en las eucaristías y otras celebraciones, cuando las cantadoras lo usen y comparen las letras que conocen con las que trascribimos. El trabajo de corrección, en este caso, es eterno: corregiremos, aprenderemos unos y olvidaremos otros, pero siempre necesitaremos más. Cada comunidad aprenderá y creará los suyos propios. Es la vida, es la identidad.

¡Aquí está, por fin, el cantoral!


Hace parte de la serie de los ABC de la Pastoral Afro.

Para descargar el PDF completo (142 p., 15 Mb) ver el final de esta entrada.

¡Que todo el pueblo lo viva, lo celebre y lo aproveche!

1 comentario:

  1. Que viva la música afro, fuente de espiritualidad y deposito de experiencias vueltas celebración.

    ResponderEliminar